Aktuelles

Wir freuen uns, dass wir folgende Nachricht im Namen der lit.Cologne veröffentlichen dürfen:

Liebes Publikum,

mit einem Sondertermin präsentiert die lit.COLOGNE bereits im Dezember die erste Veranstaltung ihrer 25. Festivalausgabe: Am Montag, den 16.12.2024, stellt Angela Merkel ihr mit Spannung erwartetes Buch Freiheit vor – moderiert von Bettina Böttinger. Der Termin ist eine von nur drei Veranstaltungen in diesem Jahr zum Buch in Deutschland und folgt u.a. auf die Präsentation der US-Ausgabe, für die Angela Merkel in Washington D.C. Barack Obama zum Gespräch trifft. Der Abend mit Angela Merkel in der Flora Köln bildet zudem den Auftakt für das Festivaljubiläum im kommenden März. Tickets sind ab heute erhältlich.

16 Jahre trug Angela Merkel die Regierungsverantwortung für Deutschland, führte das Land durch zahlreiche Krisen und prägte mit ihrem Handeln und ihrer Haltung die deutsche und internationale Politik und Gesellschaft. Ihre Ende November erscheinenden Erinnerungen bieten einen einzigartigen Einblick in das Innere der Macht und sind ein entschiedenes Plädoyer für die Freiheit.

Im Gespräch mit Bettina Böttinger schaut Angela Merkel auf ihr Leben in zwei deutschen Staaten – 35 Jahre in der DDR, 35 Jahre im wiedervereinigten Deutschland: von ihrer Kindheit, Jugend und ihrem Studium in der DDR bis zu dem dramatischen Jahr 1989, in dem die Mauer fiel und ihr politisches Leben begann. Sie blickt zurück auf ihre Treffen und Gespräche mit den Mächtigsten der Welt und auf bedeutende nationale, europäische und internationale Wendepunkte.

Freiheit. Erinnerungen 1954 – 2021 erscheint am 26. November 2024 bei Kiepenheuer & Witsch. Wenige Tage später dürfen sich die Besucherinnen und Besucher der lit.COLOGNE einmal mehr über einen sehr exklusiven Lesungstermin in Köln freuen.

Tickets für die Veranstaltung Angela Merkel: Freiheit am 16.12.2024 um 19.00 Uhr in der Flora, Am Botanischen Garten 1a, 50735 Köln sind ab sofort erhältlich unter www.litcologne.de. Die Veranstaltung wird simultan in die Deutsche Gebärdensprache übersetzt.

Die Veranstaltung bildet zudem den Auftakt für das 25-jährige lit.COLOGNE-Jubiläum im kommenden März. Die 25. Festivalausgabe findet vom 15. bis 30. März 2025 statt. Das vollständige Festivalprogramm wird am 3. Dezember im Rahmen der Programm-Pressekonferenz vorgestellt. Zeitgleich startet auch der Kartenvorverkauf.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Team der lit.COLOGNE

Im Rahmen des Projektes „Postkoloniales Erbe der Stadt Köln“ findet eine Podiumsdiskussion statt.

Straßen umbenennen? Denkmäler stürzen? Was tun mit den

kolonialen Erinnerungsorten in Köln?

Donnerstag, 23.02.2023, 18:30 Uhr (Einlass: 18:00 Uhr)

Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstraße 23, 50678 Köln

Gäste: Bebero Lehmann (Decolonize Cologne), Dr. Daniel Buggert (Amt für Denkmalpflege),

Eli Abeke (Bündnis14 Afrika), Stefanie Michels (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf), Yonas Endrias (Schwarze Volkshochschule/Afrika Akademie/Volkshochschule Berlin Mitte

Moderation: Prof. Dr. Marianne Bechhaus-Gerst

Diskutiert werden soll von den Gästen auf dem Podium und von den Zuhörer*innen, wie mit dem kolonialen Erbe im öffentlichen Raum zukünftig umgegangen werden soll: Kann man es ignorieren, da vielen Kölner*innen der historische Kontext ohnehin unbekannt ist? Sind kritische Kommentierungen in Form von Erklärungstafeln wünschenswert? Sollten in einzelnen Fällen Umbenennungen bei Straßennamen erfolgen? Sollten Denkmäler gestürzt werden und aus dem Stadtbild verschwinden? Gemeinsam wollen wir ins Gespräch kommen, wie mit diesen Orten des kolonialen Gedächtnisses umgegangen werden soll.

Mehr zum Thema und den städtischen Prozess finden Sie hier: https://www.stadt-koeln.de/leben-in-koeln/soziales/diversityvielfalt/postkoloniales-erbe

Bei der Veranstaltung sind Dolmetscher*innen für Gebärdensprache anwesend. Die Stadt Köln bittet um Anmeldung. Kontakt über den Link oben!

Die lit.cologne wird anlässlich des Krieges in der Ukraine mit einer Solidaritätsveranstaltung eröffnet.

Dienstag, 15.03.2022, um 19:30 Uhr: Nein zum Krieg!

Autor Navid Kermani, Autor:in Sasha Marianna Salzmann, Autor Vladimir Sorokin, Autor, Publizist und PEN-Präsident des PEN-Zentrums Deutschland Deniz Yücel und der Pianistin Olga Scheps statt. Die deutschen Texte liest der Schauspieler und Sprecher Ulrich Noethen. 

Durch den Abend führt die SPIEGEL-Autorin Susanne Beyer. 

Grußwort: Henriette Reker, Oberbürgermeisterin der Stadt Köln.

Alle Einnahmen aus dieser Veranstaltung werden zu gleichen Teilen an das PEN Zentrum Deutschland und das Blau-Gelbe Kreuz Deutsch-Ukrainischer Verein e.V. gespendet.

Für uns ist es selbstverständlich  bei der Solidaritätsveranstaltung kostenlos zu dolmetschen.

Weitere Hinweise zur Veranstaltung und zu den Tickets findet Ihr hier: Nein zum Krieg

Liebe Kursteilnehmer:innen,

Was steht in den Briefen an den Fussball-Bundestrainer? 

Wie gehen Prominente, wie z.B. Kurt Krömer, mit ihren Depressionen um? 

Was denkt der wohl berühmteste Arzt Deutschlands, Dr. Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt, über den Zusammenhang von Sport und Gesundheit? 

Wie ist das Besondere am Leben mit einem Hund? 

Bekannte Schauspieler*innen und berühmte sowie (noch) unbekannte Autor*innen beantworten diese und viele andere Fragen bei der nächsten lit. Cologne.

Außerdem gibt es wieder ein klassisches lit.kid.COLOGNE-Programm für Schulklassen und Familien.

Wer mehr wissen will, kann im Programm_litCOLOGNE2022_InklusiveAngebote.pdf stöbern! Alle Veranstaltungen mit dem Symbol der Hand finden mit Gebärdensprachdolmetscher*innen statt. 

Bei Bedarf an Schriftdolmetscher*innen wenden Sie sich bitte direkt an die lit.cologne (info@litcologne.de).

Für alle Lehrer*innen der Hinweis: Wollen Sie mit Ihrer Klasse eine Lesung besuchen und benötigen Sie Gebärdensprachdolmetscher*innen, engagiert die lit.cologne diese gerne für Ihre Veranstaltung.

Morgen, Mittwoch, 8. Dezember 2021, ab 10:00 Uhr beginnt der Vorverkauf.

Für alle Veranstaltungen mit Gebärdensprachdolmetscher*innen sind Plätze mit guter Sicht auf die Bühne bei Kölnticket reserviert und können bei Kölnticket (https://www.koelnticket-fuer-alle.de/?referer_info=footer) abgerufen werden. Diese Karten sind oft auch noch buchbar, wenn die Veranstaltung selbst bereits ausverkauft ist. Dennoch empfehlen wir allen, sich möglichst bald Karten zu kaufen.

Liebe Besucher*innen unserer Sprachschule,

unsere Sprachschule ist wieder geöffnet und wir können wieder Präsenzkurse anbieten. Die neuen Termine für das 2. Halbjahr sind nun online.

Das Literaturfestival lit.cologne findet vom 26.05. bis 12.06.2021 statt - das erste Mal digital : Lesungen aus Neuerscheinungen sowie Gesprächsrunden zu aktuellen Themen mit prominenten Autor*innen, Schauspieler*innen und Politiker*innen .

Hier das aktuelle Programmheft mit allen Hinweisen zu den inklusiven Veranstaltungen, die in Gebärdensprache gedolmetscht werden: Programmheft_Inklusion.pdf